Recent Translations 1 Samuel 30:24

And He Obeys These Words That He Is Not Ours Because In The Portion Of The Descendant He Is Not Part Of The Man Seated On The Constructions In The Same Way

azure noaccets_text

For Who Will Hearken Unto You In This Matter ? But As His Part Is That Goeth Down To The Battle, So Shall His Part Be That Tarrieth By The Stuff : They Shall Part Alike.

kjv kjv_text

And They Are Obeyed By These Words, Because They Are Neither, Because In The Portion Of Him Descending So Are The Mercifuls Sitting On The Vessels In This Way.

polly cleaned_text

And Plus Tis The Is Obeyed Obeyed By You Of Reasons Of These Tooof That Ooh Uh Tton Eton By You Isin Is Because Katia According T The Portion Of Descending Huh So Is To Be Mercilies Meris Seated For On Tva The Utensils Katia According The This Self

polly LIT_Combined

Plus The Obeyed You Of Reasons Tooof That Uh Eton You Is Because According The Portion Of Descending Huh So To Be Meris Seated On The Utensils According The Self

polly greeked_noaccents

And What Is Obeyed By These Words That We Are Not Because In The Portion Of The Descending So Are Some Sitting On The Vessels In This Way

polly greeked_accents

And You Obey These Words, Because They Are Not Yours, Because According To The Portion Of The Person Who Descends, So There Is A Portion Of The Person Who Sits On The Dishes According To This.

google cleaned_text

καὶ τίς ὑπακούσεται ὑμῶν τῶν λόγων τούτων ὅτι οὐχ ἧττον ὑμῶν εἰσιν διότι κατὰ τὴν μερίδα τοῦ καταβαίνοντος ε οὕτως ἔσται μερὶς καθημένου ἐπὶ τὰ σκεύη κατὰ τὸ αὐτὸ

Greek orig_text View LIT

καὶ τίς ὑπακούσεται ὑμῶν τῶν λόγων τούτων ὅτι οὐχ ἧττον ὑμῶν εἰσιν διότι κατὰ τὴν μερίδα τοῦ καταβαίνοντος ε οὕτως ἔσται μερὶς καθημένου ἐπὶ τὰ σκεύη κατὰ τὸ αὐτὸ

Greek cleaned_text View LIT

Who Will Listen To You In This Matter? For As His Share Is Who Goes Down To The Battle, So Shall His Share Be Who Tarries By The Baggage: They Shall Share Alike.

WEB t_web

And Who Doth Hearken To You In This Thing? For As The Portion Of Him Who Was Brought Down Into Battle, So Also `is' The Portion Of Him Who Is Abiding By The Vessels -- Alike They Share.'

YLT t_ylt

מי וישמעו • ודברים זה כי וחלק וירד מלחמה וחלק וישב על כלי יחדו ויחלק •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και τις υπακουσεται υμων των λογων τουτων οτι ουχ υμων εισιν διοτι κατα την μεριδα του καταβαινοντος εις πολεμον ουτως εσται η μερις του καθημενου επι τα σκευη κατα το αυτο μεριουνται

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 30 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31